Principles
Of international commercial contracts (PICC) của International Institute for
the Unification of Private Law (UNIDROIT) xứng đáng là cuốn sách gối đầu giường,
dù là người đã hành nghề nhiều năm trong lĩnh vực Hợp đồng hay đang bước đầu tìm
hiểu lĩnh vực Pháp Luật Hợp Đồng thì cuốn này vẫn phù hợp với bạn.
Các
trường phái pháp luật khác nhau theo đuổi các triết lý khác nhau. Nhưng về cơ bản,
dù là Common law hay Civil law hoặc thậm chí là Trung Hoa đại lục, thì các nền tư
pháp này vẫn chia sẻ với nhau những giá trị phổ quát về Hợp đồng.
Giá
trị của PICC chính là ở điểm này. Nó trình bày những nội dung mang tính nguyên
tắc theo một cách không thể dễ hiểu hơn. Nhưng nói như thế, không có nghĩa đây
là cuốn nhập môn về Hợp đồng. Cùng với CISG, PICC cũng là một nguồn luật để điều
đỉnh các quan hệ hợp đồng (nếu được các bên lựa chọn).
Cấu
trúc của PICC được chia làm hai phần:
Các
điều khoản của Bộ nguyên tắc; và
Các
bình luận về các điều khoản.
Trong
đó, phần bình luận ngắn gọn, súc tích của các chuyên gia hàng đầu thế giới về Hợp
đồng là phần đã từng tạo cho tác giả sự phấn khích khi đọc PICC. Nó giải thích
ngắn gọn nhưng đầy đủ về bản chất của nguyên tắc.
Nếu
bạn yêu thích pháp luật về Hợp đồng, bạn có thể tải PICC trong link kèm theo
trong bài viết.
Lưu
ý: Bản được đính kèm trong bài viết này là ấn bản mới nhất (2016) bằng tiếng
Anh. Trong trường hợp bạn thích bản tiếng Việt thì có thể tìm mua PICC ấn bản
2004, được xuất bản bởi NXB Tư Pháp.
Nhận xét
Đăng nhận xét